| 翻訳と辞書 |
| The Flower Girl ： ウィキペディア英語版 |
The Flower Girl
''The Flower Girl'' is a North Korean revolutionary genre theatrical performance, which was written by the country's first Supreme Leader Kim Il-sung according to official North Korean sources.〔〔2008年03月26日, (金日成原创《卖花姑娘》5月上海唱响《卖花歌》 ) - 搜狐娱乐〕 The performance is considered as one of the "Five Great Revolutionary Operas" (Korean: 5대 혁명가극), a group of classical, revolution-themed opera repertoires well received within North Korea.〔(가극 작품 ) - NK Chosun〕〔전영선 (2004년 5월 5일). 〈제7부 북한의 가극 - 제1장 피바다식 혁명가극의 개념〉, 《북한의 문학과 예술》. 서울: 역락. ISBN 89-5556-292-6〕〔2008年03月26日, (杭州大剧院春季演出季－朝鲜歌剧《卖花姑娘》 ) - 浙江在线新闻网〕 It was also made into a novel.〔〔 A film adaption of the opera starring Hong Yong-hee was made in 1972.〔
==Plot==
The story is set during the 1930s, and is based on the anti-Japanese guerrilla movement during the period of Japanese occupation in Korea.〔〔〔2008年04月15日, (朝鲜歌剧《卖花姑娘》在京演出 刘云山出席观看 ) - Phoenix TV〕 A poor, rural girl, around whom the plot is centred, picks flowers on the mountain every day to sell at the market, to care for her ill mother. Additionally, she has a blind sister, and her father is deceased. Her mother is in debt to the landlord, and is bankrupt and unable to purchase food. The landlord's subordinates frequently harass the girl and call for her to work for them, to which her mother refuses. The girl then finds her blind sister attempting to earn money by singing on the street, to her anger.
Eventually, she collects enough money to purchase medicine for her ill mother, but by the time she returns, her mother has already died. The landlord's wife becomes very sick, and suspects that the flower girl's blind sister is possessed by the spirit of her deceased mother, and so arranges for her to be frozen to death in the snow. When the flower girl returns home and asks where her sister has gone, the landlord's subordinates chain her up. At this moment, her brother, who has joined the Revolutionary Army, returns home to visit family when he realises that the flower girl has been locked up, and so organises a group of villagers to overthrow the landlord.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「The Flower Girl」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|